Нуждаем се от фрийлансъри
Покер феновете са от цял свят - от различни националности и езици. За това се нуждаем от преводачи!
Искаш да си преводач на свободна практика?
Покерът е динамична и вълнуваща игра, и когато от съдържанието ни се нуждаят играчи от различни езици, нашите фрийлансъри се притичват на помощ с чудесни текстове и локализации, които се правят бързо и безпогрешно.
PokerStrategy.com се оглежда за преводачи на свободна практика (фрийлансъри), които да превеждат текстове от един език на друг. Ако имаш каквито и да е допълнителни въпроси, не се колебай да ги зададеш в нашия форум:
Форум: Нуждаем се от преводачи
Ти ...
- ... се вълнуваш от език, текстове и преводи
- ... имаш добри познания за покера и покер терминологията
- ... знаеш, че понякога буквалният превод не е най-добрият начин да предадеш желаната информация
- ... притежаваш изключителна прецизност и имаш усет към детайлите
- ... английският ти език е на високо ниво и владееш перфектно някой от следните езици: традиционен китайски, датски, гръцки, естонски, норвежки, словашки, сръбски, тайландски или турски
Предизвикателството:
Като преводач на свободна практика, задачата ти ще бъде да превеждаш текстове, създадени от екипа ни за ново съдържание и да ги превеждаш на различни езици.
Заинтересован си?
Ако смяташ, че имаш необходимите качества, кандидатствай още днес. За кандидатстването се нуждаем от твоята автобиография (CV) и мотивационно писмо (и двете на английски език), които да бъдат изпратени на application@pokerstrategy.com.
