PokerStars: Transfer von deutschen Spielern zu PokerStars.eu [Update]
PokerStars hat bekannt gegeben, dass man plane, alle deutschen Spieler am morgigen Tag zum PokerStars.eu-Client zu transferieren. Werft einen Blick auf die Details zur geplanten Umstellung, zudem gibt es eine aktuelle Stellungnahme von PokerStars gegenüber PokerStrategy.com.
Der Transfer ist zwingend notwendig für alle deutschen Spieler bei PokerStars und für den 19. Juli 2012 geplant. Deutsche PokerStars-Spieler sollten schon per E-Mail über die geplante Umstellung informiert worden sein.
Bitte beachtet, dass der Wechsel nur deutsche Spieler betrifft. Für Spieler aus Österreich und der Schweiz gilt der geplante Transfer nicht.
Die wichtigsten Fakten
• Euer PokerStars-Benutzername wird sich nicht ändern.
• Ihr habt nach wie vor Zugriff auf sämtliche Spiele, die bei PokerStars.com angeboten werden, da PokerStars.eu dasselbe Netzwerk, dieselbe Software und denselben Spielerpool nutzt.
• Guthaben, VIP-Status, monatliche und jährliche VPPs, Boni (inklusive laufender Boni) und Stellar Rewards bleiben im Zuge des Transfers unverändert.
Der VIP-Kundenservice von PokerStars in unserem Forum äußerte sich darüber hinaus gegenüber unseren Mitgliedern wie folgt zum geplanten Transfer:
"Die Umstellung auf PokerStars.eu hat für in Deutschland ansässige Spieler weder rechtliche Auswirkungen, noch ändert sie in irgendeiner Weise den Spielbetrieb. Alle Client-Funktionen, Spielangebote (inklusive des weltweiten Spielerpools), VIP-Rewards etc. bleiben vollkommen unverändert.
PokerStars.eu wurde ursprünglich eingeführt, um das Angebot zielgenauer auf den innereuropäischen Markt ausrichten zu können, und um der Situation einiger Staaten gerecht zu werden, in denen eine Lizenz innerhalb des EU-Gebiets erforderlich geworden (oder vorteilhaft) ist. In Deutschland hat diese Lizenz keine unmittelbaren Auswirkungen; es gibt weiterhin sowohl das schleswig-holsteinische Glücksspielgesetz (dessen weitere Entwicklung nach der dortigen Landtagswahl beobachtet werden muss) als auch den Glücksspielstaatsvertrag der anderen Bundesländer (von dem namhafte Verfassungs- und Europarechtsexperten annehmen, dass er verfassungs- und/oder europarechtswidrig ist). Allerdings war es nur logisch, nach der erfolgreichen Einführung der PokerStars.eu-Lizenz jetzt auch Deutschland als einen der wichtigsten EU-Pokermärkte dorthin zu überführen.
Es handelt sich also um einen rein technischen Vorgang, der weder Auswirkungen auf den Spielbetrieb hat, noch einer eventuellen zukünftigen anderweitigen Lizenzierung (je nach Entwicklung der Situation in den deutschen Bundesländern) im Weg steht."
Details zum Transfer
1. Sobald ihr am 19. Juli oder danach die PokerStars-Software startet und euch einloggt, wird das neue Software-Update geladen. Folgt einfach der Anleitung und in wenigen Minuten ist der neue Client installiert und spielbereit.
2. Solltet ihr zum Zeitpunkt des Transfers gerade ein Turnier spielen, könnt ihr dieses zu Ende spielen, bevor euer Account transferiert wird.
3. Bitte beachtet: Euer Account wird nicht transferiert, wenn ihr für ein Turnier registriert seid. Um den Account-Transfer abzuschließen, müsst ihr euch erst von allen Turnieren abmelden.
Falls ihr Fragen zur Umstellung oder zum Transfer eures Accounts habt, wendet euch bitte per E-Mail an support@pokerstars.eu.
Aktualisierung der Mobile App
Nur nachdem euer Account erfolgreich am PC zum neuen Desktop-Client transferiert wurde, könnt ihr eure Mobile App aktualisieren. Um weiterspielen zu können, müsst ihr dann die neue PokerStars.eu Mobile App herunterladen. Die iOS-Version werdet ihr im App Store finden, ein Link zur Android-Version folgt in Kürze.
Update: Stellungnahme von PokerStars
Wir haben soeben ein Statement von PokerStars zur geplanten Umstellung erhalten:
Inoffizielle Übersetzung:
"Die Regulierungsentwicklungen innerhalb der Europäischen Union der letzten Jahre haben unterstrichen, dass das Betreiben eines Firmensitzes in Malta, einem EU-Mitgliedsstaat, in dem wir eine globale e-Gaming-Lizenz halten, eine Vielzahl von Vorteilen (für unsere Spieler und für PokerStars) mit sich bringt. Seit dem Erhalt dieser Lizenz haben wir schrittweise Spieler-Accounts aus verschiedenen EU-Staaten zur maltesischen Lizenz transferiert, um vom regulatorischen Umfeld in der EU zu profitieren."
Englisches Original:
"Regulatory developments within the European Union in recent years underscored that there are numerous advantages (for players, and for PokerStars) to maintaining a base of operations in Malta, an EU member state, where we hold a global e-gaming license. Since taking that license we have gradually transferred players from various EU countries to the Malta license in order to benefit from the EU regulatory environment."
