Neuigkeiten: Exklusiv: Full Tilt Poker Pressemitteilung

PokerStrategy.com hat ein neues Statement von Full Tilt Poker erhalten, in dem die Firma den Entzug der AGCC Lizenz kommentiert.

Deutsche Übersetzung:

"AGCC versetzt durch die Nichtbeachtung der Investorenbekundung, dass ein Deal kurz bevorstehe, Full Tilt Poker Spielern einen schweren Schlag.

Am 19. September 2011 hat die Alderney Gambling Control Commission die private Anhörung hinsichtlich der Suspendierung der Full Tilt Poker Lizenz, die am 26. Juli begann, wieder aufgenommen.

In der neuerlichen Anhörung präsentierte Full Tilt Poker die Bekundung eines Investors, der Interesse an einem Kauf des Unternehmens hatte. Der interessierte Investor bezeugte vor der Kommission den fortgeschrittenen Status der Verhandlungen und die Konditionen und Bedingungen eines möglichen Kaufs. Full Tilt Poker bat um eine 30-tägige Vertagung der Anhörung, um den Übergang des Unternehmens in die Hände des neuen Investmentteams zu vollziehen.

Trotz der gewichtigen Beweise, die vom interessierten Investor während der Anhörung vorgebracht wurden, hat die Kommission heute ihre Entscheidung bekannt gegeben, drei der insgesamt vier Lizenzen von Full Tilt Poker dauerhaft zu entziehen. Die Entscheidung der Kommission die Lizenzen abzuerkennen, erschwert den Verkauf des Unternehmens beträchtlich und damit auch die vollständige Auszahlung der Spieler.

Während der letzten Monate hat sich Full Tilt Poker stets bemüht, die vollständige Auszahlung der Spieler in die Wege zu leiten und sicherzustellen. Dieses Engagement wurde mehrfach gegenüber der Kommission bekundet und das Unternehmen glaubte, dass man gemeinsam mit der AGCC alles versuchen werde, um eine Auszahlung der Spieler zu ermöglichen.

Trotz des möglichen Schadens, den die Kommission mit ihrer Entscheidung verursacht hat und der damit verbundenen Nichtbeachtung unserer Spieler, wird sich Full Tilt Poker weiterhin voll und ganz der Auszahlung seiner Spieler verschreiben und weiterhin aktiv Verhandlungen fortführen. Eine weitere Stellungnahme folgt in Kürze."

Englisches Original:

"AGCC DEALS A BLOW TO FULL TILT POKER PLAYERS AS ‘INVESTOR CLOSE TO A DEAL’ TESTIMONY IS DISREGARDED

On September 19, 2011, the Alderney Gambling Control Commission reconvened the private hearing originally held on July 26, 2011, regarding its suspension of Full Tilt Poker’s operating licenses.

During the hearing, Full Tilt Poker offered the testimony of an investor interested in acquiring the company. The interested investor testified before the Commission as to its advanced status of negotiations with the company and the terms and conditions of a potential purchase. Full Tilt Poker requested a 30-day adjournment of the hearing to allow for transition of the company to the new investment team.

Today, the Commission announced its decision to revoke three of the four Full Tilt Poker operating licenses, despite the weight of evidence presented at the hearing by Full Tilt Poker of investor interest in acquiring the company. The Commission’s decision to revoke Full Tilt Poker’s operating licenses makes it more difficult to execute the sale of the company and hence repay its players.

Throughout the last few months, Full Tilt Poker has been totally committed to ensuring repayment of its players in full — a commitment that it has expressed repeatedly to the Commission and the company believed that it was engaged in a collaborative effort with the Commission to repay its players.

Notwithstanding the potential damage done by the Commission and its disregard for our players, Full Tilt Poker remains committed to repaying its players in full and continues in active negotiations. A further statement will follow shortly."

Weitere News zum Thema:

AGCC entzieht Full Tilt Poker die Lizenz
Fakten zum AGCC Beschluss: DOJ konfiszierte $331 Millionen, Full Tilt insolvent