Hello MisClick,
Preflop: I like the preflop Call just for the reason that he has so smallish stack.
Postflop: I'd raise it bigger on flop ~$0,30. Otherwise you could as well bet the turn bigger ~$0,40. And I guess I'd also Call the river for the reason that so many draws completed. Against a bigger bet I might even sometimes fold there.
Best regards.