Pot odds once and forever