Hello Maartinss,
Guess I'd be rather inclined to Check/Fold the turn against UTG range. The J might even help him plus of course there are even overpairs, better PPs possible.
Really funny how nitty sometimes people play their hands.

Interesting from what he was scared on river that he didn't even bet.
Best regards.