Hi Philip,
Here I would raise/fold the flop: these small donkbets are often a sign of weakness, and you will immediately know where you stand - if you are called or raised, then you will always be beat and can safely fold - so you will have to pay less than by calling down 3 bets.
Regards,
Craig