Terveisiä Ruotsista

    • Joakim
      Joakim
      Bronze
      Joined: 16.07.2009 Posts: 6,794
      Hei Suomi!


      Onnittelut voitosta Yhdysvaltoja vastaan jääkiekkoa. Mutta et kuulu maailmancupiin. Toivottavasti tapaamme finaaliin, koska siellä sinut tyrmättiin! ;)


      Kippis, Joakim
      --
      Ruotsin Community Manager
  • 15 replies
    • Ryyti
      Ryyti
      Bronze
      Joined: 27.03.2008 Posts: 2,971
      Hejsan Joakim!

      Jag tror att dig använde Google translator om din skriften. :)

      Vad menar du att Finland hörar inte till World Cup? Senast vi var andra.

      Men tack så mycket för dina lyckönskningar.

      PS: förlåt mig för min dålig svenska, jag har inte använd det i flera året.
    • poupou
      poupou
      Bronze
      Joined: 08.09.2007 Posts: 7,210
      Tehdäämpä tästä äkkiä monikansallinen ja

      We'll crush Sweden in finals.

      KIPPIS
    • liina
      liina
      Bronze
      Joined: 11.09.2007 Posts: 844
      När går nästa bus till Slussen?
    • poupou
      poupou
      Bronze
      Joined: 08.09.2007 Posts: 7,210
      Onnilla on duha. Onni sanoo dedä ja duha.
    • Ville666
      Ville666
      Bronze
      Joined: 02.03.2008 Posts: 1,114
      Alkuperäinen kirjoittaja poupou
      Onnilla on duha. Onni sanoo dedä ja duha.
      Tä? :D Ihan kun olisin lukenut tuon 15 vuotta sitten jostain aapisesta. :D
    • IPoker4k1I
      IPoker4k1I
      Silver
      Joined: 06.11.2009 Posts: 1,893
      Kyss på stjärten, vi ska vinna ishockey VM 2010 (inte!) :f_cool:

      Alkuperäinen kirjoittaja Ville666
      Alkuperäinen kirjoittaja poupou
      Onnilla on duha. Onni sanoo dedä ja duha.
      Tä? :D Ihan kun olisin lukenut tuon 15 vuotta sitten jostain aapisesta. :D
      JOO! Semmonen harmaa nallekarhu tai joku semmonen! Onni nimeltään, jolla oli joku naiskaveri, Enni ehkäpä ?

      Eskaria ikävä... :f_cool:
    • qodbop
      qodbop
      Bronze
      Joined: 02.12.2007 Posts: 657
      just denna turnering är det främsta målet att vinna en underbar granne! lycka games're kommer att behöva det :D
    • hibi83
      hibi83
      Bronze
      Joined: 09.10.2007 Posts: 958
      Har du redan redan-redan? :tongue:
    • Joakim
      Joakim
      Bronze
      Joined: 16.07.2009 Posts: 6,794
      Hei!


      Jag hoppas att ni når till final, Finland är en stark hockey nation. Fast i år verkar allt vara helt omvänt och inget lag är vad de brukar vara.

      Vi får se hur det går, håller tummarna för Finland, även om jag hoppas lite mer på Sverige ;)

      ---
      Google translate:

      Toivottavasti pääset finaaliin, Suomi on vahva jääkiekko kansakunta. Virkamiehet tänä vuonna kaikki näyttää olevan täysin ylösalaisin eikä joukkue ole mitä ne yleensä ovat.

      Saa nähdä miten se menee, sormiani ristissä Suomessa, vaikka toivon vähän enemmän Ruotsin ;)


      Kippis, Joakim
    • Shevtshenko
      Shevtshenko
      Bronze
      Joined: 06.12.2009 Posts: 4,087
      Alkuperäinen kirjoittaja joakim
      Virkamiehet tänä vuonna kaikki näyttää olevan täysin ylösalaisin
      :f_biggrin: :f_biggrin: :f_biggrin:
    • PYTUPEPOE
      PYTUPEPOE
      Bronze
      Joined: 15.05.2009 Posts: 82
      Alkuperäinen kirjoittaja liina
      När går nästa bus till Slussen?
      till vänster? nej, till höger.
    • Ryyti
      Ryyti
      Bronze
      Joined: 27.03.2008 Posts: 2,971
      Grattis till bronsmedaljen.

      Men jag förstår inte vad Bengt-Åke försokte att vinna när han tog timeout i tiden 59.59? IMO det var ett skällt påhitt.
    • Joakim
      Joakim
      Bronze
      Joined: 16.07.2009 Posts: 6,794
      Tack! Anledningen att han tog time-out var för att detta var hans sista match som coach for Tre Kronor, och han ville skoja till det lite en sista gång med grabbarna. Jag garvade så jag höll på att trilla av stolen, speciellt när han bytte målvakt :P

      Förstår dock varför Tyskarna blev arga, de förstår ju inte varför han gjorde så.

      --

      Thanks! The reason why he took a time-out was because this was his last game as a coach for the Swedish National Team and he wanted to make a final prank with his boys. I laughed so hard I almost fell out of my chair, especially when he changed goal tender :P

      I do understand though why the Germans got angry, they didn't know the reason why he did this.

      --

      Kiitos! Syy siihen, miksi hän otti aikalisän oli, koska tämä oli hänen viimeinen peli valmentajana Ruotsin maajoukkueen ja hän halusi tehdä lopullisen kepponen hänen pojat. Olen nauranut niin kovasti olen melkein tippui tuolilta, varsinkin kun hän muutti tavoite tarjous :P

      Ymmärrän kuitenkin, miksi saksalaiset suuttui, he eivät tiedä, miksi hän teki näin.
    • Joakim
      Joakim
      Bronze
      Joined: 16.07.2009 Posts: 6,794
    • IPoker4k1I
      IPoker4k1I
      Silver
      Joined: 06.11.2009 Posts: 1,893
      Alkuperäinen kirjoittaja joakim
      Olen nauranut niin kovasti olen melkein tippui tuolilta, varsinkin kun hän muutti tavoite tarjous :P
      :s_confused: Samaa mieltä, anyone?

      Btw. that pic. is awesome :s_cool: