Merci de ne signaler ici que les erreurs de traductions ou de version française de l'Elephant.
pas encore traduit
datenbank-einsetllugen / spielernotizen....
HUD spiler details...
fulltilt avaratare sichtbar
parametres generaux : sortierreihenfolge fur hande
dans la rubrique analyse: mais au lieu de mains
dans la rubrique analyse , statistique par limite :''gesamt" non traduit
rubrique filtres , categories : non traduit
*dans la config du HUD
HUD Spieler Details bei klick anzeigen
*Statistiqes par limites
mais au lieu de mains
*l'onglet einsteiger
*COnfiguration de la base de donnees
*l'onglet datenbank management
*Lorsque l'on affiche les stats des adversaires depuis le HUD :
-preflop : Schnitt => non traduit (Moyenne)
Dans l'install il y en a quelques unes aussi, par contre je ne l'ai pas refaite après avoir lu ce topic mais j'en avais remarqué plus d'une.