I don't get it, why should this be folded?

That's just a borderline case where ICM considers one hand too weak to push whereas the next better hand (KJ) is considered strong enough. Nothing wrong with pushing KT from the button if you only have 4bb left.