Konnichiwa, PokerStrategy.com!
Мы рады представить вам нового члена нашей большой семьи - японское комьюнити! Поприветствуем наших комьюнити-менеджеров Юкико и Сергея!
Мы, как и прежде, сосредоточены на расширении нашего сообщества и на публикации наших материалов на родном языке наших пользователей. Мы надеемся, что это позволяет вам чувствовать себя у нас как дома. Сегодня мы с гордостью представляем вам новых членов нашей команды - PokerStrategy.com Япония!
Поприветствуйте японское комьюнити на форуме
Добро пожаловать, Юкико и Сергей!
 |
 |
| Юкико |
Сергей |
Руководители нашего японского комьюнити - psjpyukiko и potapovsergey. Познакомьтесь с ними:
psjpyukiko работала в игровой индустрии в области разработки новой продукции. Она переехала из Англии в Южную Испанию, откуда будет помогать нам расширять наши покерные горизонты ещё на одну страну.
У potapovsergey накоплен многолетний покерный опыт. Прежде он работал переводчиком в венгерско-японской фирме, и хотя сам он не японец, но благодаря обучению на японистике (Japanese Studies) превосходно владеет японским и поддержит нас в распространении в Японии типично западной карточной игры.
Добро пожаловать на PokerStrategy.com и удачи японскому комьюнити!
Поприветствуйте наше японское комьюнити
Мы открыли тему на форуме, в которой вы можете поприветсвовать новых членов нашего сообщества. Тем из вас,
чьи знания японского слегка поблекли, напоминаем:
| Русский | Японский (с транскрипцией) | |
| Добро пожаловать | ようこそ | Youkoso |
| Привет | こんにちは | Konnichiwa |
| Как дела? | お元気ですか? | Ogenki desuka? |
| Удачи! | 頑張って! | Ganbatte! |
| Пока | さよなら | Sayonara |
| До скорого | またね | Matane |
| Nice hand! | 良いハンド | Yoi hando |
| Хорошая игра | ナイス プレー | Naisu puree |
| Рыба | フィッシュ/ 魚 | Fisshu/sakana |
| Олл-ин | オールイン | O-ru in |
