Ich hab gerade jemanden per TaF zu ps.de gebracht und der schaut sich die Artikel an. Hab auch mal kurz reingeschaut um zu sehen was er da so lernt.
Als ich die ersten Zeilen des Artikels gelesen hatte, dachte ich: mein Gott, wie kann man so ein Vokabular benutzen.
Warum gibt es ueberhaupt Vokabeln wie Toppaar oder Ueberpaar????
Jeder halbwegs unbloede Mensch kann sich nach einem Mal merken, was ein toppair oder ein overpair ist. Jeder Deutsche lernt heutzutage Englisch in der Schule und ist somit einigermassen vertraut mit der englischen Sprache.
Ich wuerde dringend raten diese Vokabeln wegzulassen!
Nicht nur aus den oben genannten Gruenden, sondern auch noch aus anderen.
Wer erst auf Deutsch und dann auf Englisch die Pokersprache lernt, der lernt unnoetig Vokabeln.
Wer Poker spielt bewegt sich in englischenb Gefilden. Er sollte also auch von Anfang an dort hinein geleitet werden.
Wenn er ein paar Artikel liest und dann mit anderen Spielern redet, erntet er bei seinem Vokabular nur Gelaechter! Das ist hoechst motivationshemmend!!!
Die serioesitaet von ps.de wir echt heruntergeschraubt mit diesem Vokabular... Als ich mit meinem Kumpel geschnackt habe, hat der sich ueber diese Vokabeln schlappgelacht...
Ich denke es gibt noch einige Gruende echtes Pokerenglisch zu reden, anstatt diese uebergangspseudovokabeln zu benutzen...
Bitte aendern.
Vllt haben ja auch noch ein paar andere aehnliche Erfahrungen gemacht und ich wuerde es sehr begruessen wenn hier Anfaenger ihre Erfahrungen mit den ersten Artikeln reinschreiben und ihr Feedback dazu abgeben ob ihnen diese Bezeichnungen gefallen haben oder nicht.
edit: als ich hier angefangen hab gab es solche eingedeutschten Worte noch nicht, ich haette auch darueber gelacht!