@OP.
Dein Verwandter ist m.M.n. stark spielsuchtgefährdert bzw. spielsüchtig. Das Problem dabei ist, dass Süchtige ihr Problem nicht wahrhaben wollen und verdängen.
Je nach dem wie nahe ihr euch steht, würde ich seine Familie einweihen wenn sie es nicht weiß, denn Spielsüchtige tun alles um an Geld zu bekommen. So dass früher oder später auch die Familie verschuldet ist.
Das führt vielleicht dazu, dass es riesen Zoff giebt, aber wie bei jeder Sucht muss der Süchtige seinen persönlichen Tiefpunkt erleiden damit er anfängt Hilfe anzunehmen. Vielleicht rüttelt ihn die Konfrotation mit der Familie wach.