Naja, gebt dem OP nicht so die harten Flames, bei Bewerbungsformulierungen KANN man viel falsch machen. Ich persoenlich haben da immer meinen Kollegen von Firma D. zu Rate gezogen, der hatte da ganze Vorlesungen drueber in seinem Studium.
Zunaechst mal sollte VOR diesem Satz stehen, wie du auf das Unternehmen und die Branche gekommen bist. So etwas wie: Ich bin auf Ihre Firma aufmerksam geworden, als ich naeher mit der Materie ... beschaeftigt habe. ODER Da mich die Thematik der .... bereits seit Anfang/Mitte meiner Studienzeit/Schulzeit/Ausbildung interessiert hat, habe ich nun grosses Interesse mein Wissen auf diesem Gebiet zu erweitern und bin davon ueberzeugt, dass die (Branche) das ideale Feld dafuer ist.
Wichtig ist, dass du Saetze nicht einfach so leer im Raum stehen laesst. Die beiden Fakten von oben lassen sich so gut verbinden, denn ich denke, dass du im Ausland deine Neigung dafuer gestaerkt hast, dass du gerne mit "unterschiedlichen" Menschen zusammenarbeiten willst.
Meine Formulierungsvorschlaege, die ich zur Diskussion stelle:
- Die zwoelf Monate in den USA haben nicht nur meine Englischkenntnisse gefestigt, sondern auch mein Interesse am Arbeiten in einem multikulturellen Arbeitsumfeld bestaerkt.
- Waehrend meines 12monatigen Auslandsaufenthalts in den USA hatte ich ein multikultuerelles Umfeld. Dies hat nicht nur meine Englischkenntnisse gefestigt und (hier kannst du noch irgendwas ueber soziale Kompetenzen schreiben) sondern auch mein Interesse an einem Arbeitsplatz/Ausbildungsplatz/Praktikantenstelle mit multikulturellem Arbeitsumfeld geweckt.
Als letzen Satz vor den Standardsachen schreibe ich immer (Überdurchschnittliche) ... und ... runden mein Profil ab.