Tag zusammen
Ich hätte mal ne Anfrage an jemanden, der arabisch schreiben kann.
Und zwar geht es darum, dass ich gerne "Ruhe in Frieden" übersetzt auf arabisch und in arabischen Schriftzeichen haben möchte.
Wäre nett wenn jemand hier im Forum das kann und mir als Word-Datei (bei OpenOffice gibts zumindest die Zeichen zur Auswahl) oder sonstwie zukommen lassen könnte, oder eine andere Anlaufstelle weiss, wo man sowas erfragen kann
Vielen Dank
EDIT: email ist übrigens @web.de">raeffnix@web.de
Original von Penishaubize
?? ?? ????? ?
"Ruhe in Frieden" auf arabisch klingt sehr nach Ärger
Original von Mave34
Original von Penishaubize
?? ?? ????? ?"Ruhe in Frieden" auf arabisch klingt sehr nach Ärger
nee, geht um was anderes
freue mich ja über jeden nicht aufs Thema bezogenen Beitrag, aber (man glaubt es kaum) noch mehr würden hilfreiche Kommentare meine Stimmung verbessern 
Geh doch in die nächste Moschee und sag du willst den Spruch übersetzt haben.
Um dein Wohlwollen zu fremden Kulturen zum Ausdruck zu bringen, trag am besten ein Shirt mit so einem Aufdruck:
Habe jetzt was auf arabisch, aber man will ja sicher gehen, dass das auch das richtige ist. Kann hier jemand arabisch lesen, dem ich das pdf/jpg mal schicken kann? Danke
