Zum Forum springen
HIMYM Vokabelfrage
 
Benachrichtigungen
Alles löschen

[Geschlossen] HIMYM Vokabelfrage

7 Beiträge
4 Benutzer
0 Reactions
446 Ansichten

Es werden öfters mal zwei Ausrücke benutzt, die ich nicht ganz raffe bzw noch nicht ergoogeln konnte, wär cool wenn jemand kurz erläutern kann wann man die benutzt (oder einfach aufschreibt).

Der erste ist hier bei ca 1:10 wenn er sich zur Toilette beugt

Für den zweiten Ausdruck hab ich kein Video im Moment, aber Barney sagt es in Episode 3x10 bei 11:50 ca, wenn er die Tickets rausholt.

Wär cool wenn mir da jemand kurz helfen kann


6 Antworten
d4WKamiKatze
Beigetreten: 24.06.2007
PokerStrategist
_Anonymous_ Themenstarter
_Anonymous_

Original von d4WKamiKatze
Ich glaub bei 1:10 sagt er das:

http://en.wikipedia.org/wiki/Coup_de_grace

Cool denke mal das wirds sein, macht ja auch Sinn eigentlich. Fehlt nur noch das Zweite


Josh85Ger
Beigetreten: 25.01.2006
Oldschool Grinder

ohne video keine hilfe :P


_Anonymous_ Themenstarter
_Anonymous_

Dachte die hat eh jeder zu Hause ;) Ich such aber auch nochmal


Aulinator
Beigetreten: 19.01.2007
PokerStrategist

299
00:11:49,720 --> 00:11:51,990
of the victoria's secret fashion show?

300
00:11:52,060 --> 00:11:53,360
uh,kap ammie!

301
00:11:53,430 --> 00:11:55,460
lily,um,could i go?

das sagt tvsubtitles.net

€:erster google hit dazu:
http://www.tv.com/how-i-met-your-mother/show/33700/what-is-andquotkap-ammieandquot/topic/14994-884417/msgs.html

€2: zitat daher: " I think what you mean is ka-blammy. It's a nonsense word, like saying "ta da!" after pulling a rabbit out of a hat. It's a word that indicates to the audience that it should react with surprise or awe. "


_Anonymous_ Themenstarter
_Anonymous_

Wunderbar, danke. Zur "Bedeutung" hab ich das hier gefunden

http://www.tv.com/how-i-met-your-mother/show/33700/what-is-andquotkap-ammieandquot/topic/14994-884417/msgs.html

edit: zu langsam ;) Danke Aulinator


Teilen: