Weiß jemand warum wir Gardasee und Comersee sagen aber nicht Maggioresee
Weil der See im Italienischen Lago di Garda heißt?
Edit: Perfekte Frage für diesen Thread...
KFKA – Kurze Frage, kurze Antwort - der Thread für schnelle Hilfe
villeicht weil es anden beiden seen gleichnamige ortschaften gibt
garda und como, aber am lago maggiore gibt es keinen ort der maggiore heißt
Original von Khrano
Weil der See im Italienischen Lago di Garda heißt?![]()
Edit: Perfekte Frage für diesen Thread...
KFKA – Kurze Frage, kurze Antwort - der Thread für schnelle Hilfe
Klingt logisch!
Lago maggiore und Lago minore sind auf deutsch einfach 'großer See' und 'kleiner See'.
Lago di Como und Lago di Garda sind dagegen Eigenbezeichnungen.
Hallo,
der liegt nunmalauf der grenze zwischen der italenischen schweiz und italien, vielleicht kommt der ausdruck daher.
wahr zu meiner kindheit 6 mal dort, echt klasse
hier noch mein lieblingsvideo
Mfg
Original von schachl
Hallo,
der liegt nunmalauf der grenze zwischen der italenischen schweiz und italien, vielleicht kommt der ausdruck daher.
Verstehe ich nicht.
Aber dass maggiore von groß kommt war mir nicht klar
Wikipedia:
Der Lago Maggiore (italienisch auch Lago Verbano, von lateinisch Lacus Verbanus, lombardisch Lagh Maggior), deutsch Langensee, französisch Lac Majeur...
Somit hat Brontonase also Recht. Daher auch nicht Lago di Maggiore.