Nur mal was allgemeines:
Ein Dual CPU PC wird hier nur bei C4d genutzt, sonst quasi gar nicht. Ob das Sinn macht haengt aber auch von den Projekten und der Arbeitsweise ab. Die meisten Arbeiten bei CAD brauchen Power fuer die Echtzeitvorschau, nicht zum rendern. Gerendert wird das Ergebnis ueber Nacht, oder 1x Woche etc. Meisten ist also eine optimierte Graka wichtig, das steht in der C4d Doku und in den ueblichen Internetforen.
WaKue oder Ubertakten ist fuer CAD Workstation ein nogo, aus dem simplen Grund das man sich Fehler einfaengt da die Fehlerkorrektur oefter versagt. Fuer Spiele ist das egal, fuer CAD nicht.
Falls hier viel gerendert wird kommen wir um eine Dual CPU workstation nicht herum wenn die Performance eines normalen PCs nicht mehr reicht. HDD Performance brauchen wir hier nicht, wir machen kein Video. Der Flaschenhals ist entweder Graka (fuer die Echtzeitvorschau) oder halt die CPUs (zum rendern).
Fuer 5k gibts durchaus gute workstations, so teuer sind die Xeons nicht. Fuer die genaue Auswahl der CPU (cache etc.) muss man auch hier wieder in die Doku gucken.
Ein gamer PC macht hier keinen Sinn, das macht nur Aerger. So eine Kiste holt man sich vom Spezialisten oder Systemhaus. Wenn man sowas selber zusammenbauen will muss man wissen was man tut, und es ist SEHR zeitaufwendig. Ein paar Hundert Stunden Recherche werden da schnell faellig. Mit Frickelkram kommt man nicht weit.
Es kann auch Sinn machen eine kleine, billige Renderfarm ranzuhaengen, z.B. 4x kleine Linuxrechner, aber da muss man auch wissen was man tut.
Ich sage nicht das man mit Uebertakten nicht noch mehr Leistung rausholen kann, aber normalerweise macht man das nicht.
Gruss,
CMB
p.s. Du koenntest auch schlichtweg mal bei einem Systemhaus nachfragen was die aktuell empfehlen, z.B. hier
http://www.picturetools.de/
Die liefern halt viele viele Rechner fuer Spezialanwendungen aus und haben entsprechend Kundenfeedback und gute Kontakte zu den Herstellern.