Nehmen wir mal an, dass Mikes Schwiegertochter tatsächlich glaubt Schüsse gehört zu haben (ob sie ihn verarscht oder nicht, spielt für meine Argumentation eh keine Rolle):
Dass Mikes Schwiegertochter irgendwie auf den Boden klatschende Zeitungen für Schüsse hält, kann ich ja mit gaaaaaanz viel Liebe noch nachvollziehen. Aber dass ein abgezockter Typ wie Mike in höchste Alarmbereitschaft gerät und seine Waffe zieht, weil gerade Zeitungen ausgeliefert werden
ok, es ist nachts, er ist ziemlich erledigt, aber so eine Pistole hat deutlich über 100 dB und ein Profi wie Mike wird den Sound einer Pistole schon ziemlich gut kennen. Ich glaube kaum, dass irgendjemand den Unterschied nicht hören würde.
Ich will hier eigentlich auch nicht das mega Fass aufmachen, sehe die Serie auch ausgesprochen gern, jedoch hat mich verwundert, dass sie so eine billige Erklärung für diese Szene präsentieren - wie gesagt, fand ich das nur sehr ungewohnt.