So here I make a small raise to a small cbet on an 34A flop vs unknown:
--
$0.10 NL FAST (6 max) - Holdem - 6 players
Hand converted by PokerTracker 4
BTN: 100.5 BB
SB: 142.2 BB
Hero (BB): 102.5 BB
UTG: 119.3 BB
MP: 101.5 BB
CO: 148.4 BB
SB posts SB 0.5 BB, Hero posts BB 1 BB
Pre Flop: (pot: 1.5 BB) Hero has K♣ 9♥
fold, fold, fold, fold, SB raises to 3 BB, Hero calls 2 BB
Flop: (6 BB, 2 players) 3♠ 4♥ A♦
SB bets 2 BB, Hero raises to 5 BB, ...
--
He needs to fold 5/(6+2+5) = 38.5% of the time, am I right?
His ATS wasn't too high, only 30%, but only 100 hands. It's probably higher, at least at the SB!.
But if I give him a little bit of a tighter range for the SB (37.6%):

...and say he would fold these hands from that range (16.0%):

...then he would fold enough: 16*100/37.6 = 42.6%
In reality, I think he will fold more often. I included all aces and pocket pairs. If he raises more often preflop, the most added hands are only more fold-hands postflop.