Skip to forum
Notifications
Clear all

[Closed] How many...

55 Posts
29 Users
0 Reactions
14.8 K Views

Calm down boys ...

Definitely there are "some" mistakes with the translation of the german articles. Holzrose, you offered your help. Your offer was rejected. PS.de is relying on others to translate the articles. That shouldn�t be a big deal. I don�t see much reason to argue here ...


/me senses some big time offtopic talking here
but well, i guess all the possible english content is positive at the moment ;)

hmm. actually im just saying hi :)


Hehe ... hi gram ... :)


yeh, ok, its fine with me now. I just found (find) this kind of stubbornness pretty childish. If I had a project like this running, and there is some nice dude coming along suggesting (at first in a utmost friendly way) to help translating things, why would I react like this? Obviously, there are big time problems with my project, so why would I ignore possible reasons and then bitchslap members who spell it out?

I rest my case right here, but please do tell me what this is all about.


Korn
Joined: 14.01.2005

Original von holzrose
yeh, ok, its fine with me now. I just found (find) this kind of stubbornness pretty childish. If I had a project like this running, and there is some nice dude coming along suggesting (at first in a utmost friendly way) to help translating things, why would I react like this? Obviously, there are big time problems with my project, so why would I ignore possible reasons and then bitchslap members who spell it out?

I rest my case right here, but please do tell me what this is all about.

Hi Holzrose,

please note that sholvar is not directly working for PokerStrategy.

I send you a PM regarding your offer two days ago.


I noticed the same thing earlier, and have been working to edit the translations for a few weeks now. None of my translations have been posted yet, though quite a few have been finished. The main page, the PartyPoker section, and some beginner files are done, with the rest of the beginner section and the no limit section to follow. Please be patient :)


hey emu,

i guess things will sort themselves out soon. the strategy guys prolly have plenty of work already. but well c.

where are you from actually?

maybe well soon work together. :)


I'm from America.


Bakano
Joined: 21.01.2006

geez, interesting reading here... now whats the topic again? right...
i read the english forum with some frequency, this is the first time i write in here tho. somehow i have the impression of a very thin population in here. hope it'll grow some more.

keep up the good work.

bak


sometimes im looking through the english threads
:)

but i cant accept my avatar doesent work well here ^^


Sadly there aren't many English threads to look through :(


Originally posted by LastEmu
people actually read the English boards? Say something here if you do...

back 2 topic: I do :)
from now on :]


ThomasT
Joined: 20.03.2006

my first visit today... definitely not my last one :]


Hello everyone i'm new here.This is my first post hehe
I�m from Athens Greece but i do speak both German and english
so I'll try to stay active in both boards aswell.


I do sometimes, too, my English need to be improved ;).


Yes! We've grown like 500%! (from 3 to 15 :/)


flashdtm
Joined: 03.02.2006

I'm also reading the english board regularly since three weeks. I hope there will be more discussions in the future.


I am reading the board from time to time :)


liverdracon
Joined: 17.02.2006

i�m the new mod here, so ihave to read it everyday :)


Just found them and so far i like them. Think i m going to visit them regularlly from now on... my english could use a little improvement ;>

I m pretty sure they will grow fast in the near future.