Olá jpaulobrazil!
Primeiro tenta desativar o UAC do Windows (conforme indicado no link abaixo):
http://pt.kioskea.net/faq/3342-windows-7-desativar-o-controle-de-conta-usuario-uac
OU
http://windows.microsoft.com/pt-BR/windows7/Turn-User-Account-Control-on-or-off
Deve ficar configurado para o nivel mais baixo conforme mostrado na imagem abaixo:

Segundo, desinstala o Hold'em Manager 2 e a PostgreSQL:
Para desinstalar a PostgreSQL faça o seguinte:
Vá em Adicionar e remover programas e desinstale a PostgreSQL.
Em seguida vá até C:\Program Files e apague a pasta PostgreSQL.
Depois no Windows vai em Iniciar e clica com o botão direito do mouse sobre Computador e seleciona Gerenciar. Na janela que vai abrir Usuários e Grupo local ->Usuários e apague o item postgres.
Caso não encontrares a opção acima tenta o seguinte:
Windows XP
No menu Iniciar -> Executar -> escreve cmd -> OK -> na nova janela, escreve net user postgres /delete e da Enter.
Windows Vista e Seven
Iniciar -> Todos Programas -> Acessórios -> Pront de Comando, clica com o botão direito e escolhe a opção Executar como administrador, na nova janela, escreve net user postgres /delete e da Enter.
Em seguida reinicie o computador.
Faça o download da PostgreSQL 9.0 no link abaixo:
Download PostgreSQL
PS: Caso usar o Windows Vista ou seven não esqueça de executar como administrados quando for instalar um programa.
Quando fores instalar anote a Password que fores inserir no momento da instalação o user geralmente será postgres
Terceiro, instala o Hold'em Manager 2.
Qualquer dúvida ou o problema persistir não hesite em perguntar.
Abraço!