mike sexton falando de stu ungar
When anyone talks about the greatest poker players of all time, Stu Ungar's name will surface immediately. If it doesn't, it should. His accomplishments in poker are second to none. He is considered by many (and put me on that list) to be the greatest No Limit Hold'em player of all time.
But don't just take my word for it, check the record books. Ungar is a three-time World Champion (with five WSOP bracelets). He won ten major No Limit Hold'em championship events (in which the buy-ins were $5,000 or higher). The next two guys in line, T.J. Cloutier (all-time leading money winner at the WSOP) and Johnny Chan (two-time World Champion), have won half that many. Amazingly, Ungar only played in about 30 of these championship events in his life!
To further understand his greatness, think about this. For years, the second largest poker tournament in the world was Amarillo Slim's Super Bowl of Poker. At that time, every great poker player attended Slim's tournaments. Like the WSOP, the main event at the Super Bowl of Poker was a $10,000 buy-in No Limit Hold'em championship. Only one man in history captured titles at both the WSOP and the Super Bowl of Poker, and that man was Stu Ungar. And he won them three times each!
I first met Ungar in 1978. He was a 22 year-old (who looked 14) streetwise, fast-talking whiz kid out of New York. He ventured to Las Vegas to play high stakes gin rummy against all comers (and he played anyone for any amount). He defeated them like Secretariat handled the Kentucky Derby.
As great as Ungar was in No Limit Hold'em, he was better at gin rummy. Several months after he captured his third world poker title, Ungar said to me, "Some day, I suppose it's possible for someone to be a better No Limit Hold'em player than me. I doubt it, but it could happen. But, I swear to you, I don't see how anyone could ever play gin better than me."
Ungar turned to poker in Las Vegas when his gin action dried up. He started out playing the biggest games in town. In 1980, with virtually no experience at No Limit Hold'em, Ungar entered the $10,000 buy-in World Championship event at Binion's Horseshoe for the first time. He won it. (The press dubbed him Stu "the Kid" Ungar.) The next year, (the second time he played in it), he successfully defended his title. Think about that. Ungar had entered the World Championship twice and was a two-time World Champion at the age of 25! Fittingly, he captured his third world championship (1997) the last time he played in the event.
Ungar had a genius IQ and a photographic memory. He also had the quickest mind of anyone I've ever met. His talent at all card games was truly incredible. He was barred from playing blackjack nearly everywhere. In No Limit Hold'em, he was relentless. Describing how Ungar played No Limit poker is like talking about someone who is a fearless warrior with a combination of the artistry of Mozart, the moves of Michael Jordan, and the focus of Tiger Woods.
Ungar never had a job in his life. He was always a gambler - and I mean an ultra high-stakes gambler at everything - poker, gin, sports, horses, golf - you name it. He never had respect for money. Money was simply a tool to gamble with (the more he had, the more he bet).
For most of his life, money came easy to him. It also disappeared quickly. Ungar was a high roller and a big spender. (He was also a big tipper whether he had money or not). He went from being broke to a millionaire (and broke again) at least four times. Gambling was his life. Ungar craved action. He always had to be in action. He was hyper and couldn't sit still. If you went out to eat, he couldn't sit through a meal. He would always pay for it, but he couldn't sit through it. He had to get back to the action.
Sadly, all is not cheerful and bright when talking about Stu Ungar. He was notorious for dealer abuse. (In the days Ungar started playing, when Johnny Moss ran the high stakes poker, dealer abuse was the norm. Ungar said, "Show me a good loser, and I'll show you a loser.") Many top players behaved poorly back in those days. Poker has changed for the better with regards to dealer abuse, but we could still improve. It's terrible when poker players, especially champions, get out of line.
Ungar's biggest problem was his sickness. For twenty years, he abused himself with drugs. I can't help but think what might have been. What a waste. His life, even with the exciting times and conquests, was a tragedy. Drugs consumed him. I'm astounded when I think of what he achieved in poker, but I shudder to think of what he might have accomplished. Ungar died in 1998 at the age of 42.
Some can't see the "greatness" of Ungar. To them, he was a gambling degenerate and a drug addict who died broke. They confuse his lifestyle, bad habits, and sickness with his ability and extraordinary talent. Don't make that mistake. When it came to "playing the game", Stu Ungar was in a league of his own. He certainly deserves his place in history as one of the "Poker Greats".
Here's some exciting news! Nolan Dalla is authoring "Behind the Shades", a gripping true story about the life of Stu Ungar. This book is riveting and will mesmerize you! (It is due out by summer. I believe it can make the best-sellers list as this story could reach far beyond the poker world. I also wouldn't be surprised if it became an Academy Award winning movie. Take it from me, "Behind the Shades" is a sensational, powerful book.)
Read more: http://www.pokerpages.com/articles/pokergreats/stu-ungar01.htm#ixzz1eRmUaSod
www.pokerpages.com
segue a tradução
Quando alguém fala sobre os maiores jogadores de poker de todos os tempos, o nome do Stu Ungar vai superfície imediatamente. Se não, deveria. Suas realizações no poker são inigualáveis. Ele é considerado por muitos (e me colocar nessa lista) para ser o maior Nenhum jogador Limit Hold'em de todos os tempos.
Mas não basta ter a minha palavra para ela, confira o livro dos recordes. Ungar é um Campeão do Mundo três vezes (com cinco braceletes WSOP). Ele ganhou dez grandes eventos Hold'em No Limit campeonato (em que o buy-ins foram US $ 5.000 ou superior). Os próximos dois caras na linha, T.J. Cloutier (de todos os tempos vencedor principal do dinheiro no WSOP) e Johnny Chan (duas vezes Campeão do Mundo), ter ganho metade do que muitos. Surpreendentemente, Ungar jogou somente em cerca de 30 desses eventos de campeonato de sua vida!
Para entender melhor a sua grandeza, pensar sobre isso. Durante anos, o torneio de poker a segunda maior do mundo era do Super Bowl Amarillo Slim of Poker. Naquela época, todo grande jogador de poker assistiram torneios de Slim. Como o WSOP, o evento principal no Super Bowl of Poker foi de US $ 10,000 buy-in Não campeonato Limit Hold'em. Apenas um homem em títulos da história capturados em ambas as WSOP como o Super Bowl of Poker, e que o homem foi Stu Ungar. E ele ganhou três vezes cada um!
Conheci Ungar em 1978. Ele era um jovem de 22 anos (que parecia 14) das ruas, de fala rápida garoto prodígio fora de Nova York. Ele aventurou-se a Las Vegas para jogar gin rummy high stakes contra todos os (e ele jogou qualquer um para qualquer quantidade). Ele derrotou-os como lidou com a Secretaria Kentucky Derby.
Tão grande quanto Ungar estava em No-Limit Hold'em, ele foi melhor em gin rummy. Vários meses depois que ele conquistou seu título de poker do terceiro mundo, Ungar disse-me: "Algum dia, eu suponho que é possível para alguém ser melhor Nenhum jogador Limit Hold'em do que eu. Duvido, mas pode acontecer. Mas, Eu juro para você, eu não vejo como alguém poderia jogar gin melhor do que eu. "
Ungar virou-se para o poker em Las Vegas quando a sua acção gin secou. Ele começou a jogar os maiores jogos na cidade. Em 1980, com praticamente nenhuma experiência em No Limit Hold'em, Ungar entrou no 10.000 dólares de buy-in World Championship em Horseshoe Binion, pela primeira vez. Ele venceu. (A imprensa apelidou-o de Stu "Kid" Ungar.) No ano seguinte, (a segunda vez que ele jogou no mesmo), ele defendeu com sucesso seu título. Pense sobre isso. Ungar tinha entrado no Campeonato Mundial duas vezes e foi campeão mundial duas vezes com a idade de 25! Apropriadamente, ele conquistou seu terceiro campeonato mundial (1997) a última vez que jogou no evento.
Ungar tinha um QI de gênio e uma memória fotográfica. Ele também teve a mais rápida mente de qualquer um que eu já conheci. Seu talento em todos os jogos de cartas foi realmente incrível. Ele foi proibido de jogar blackjack em quase toda parte. Em No-Limit Hold'em, ele foi implacável. Descrevendo como Ungar jogou Poker Sem Limite é como falar de alguém que é um guerreiro destemido, com uma combinação do talento artístico de Mozart, os movimentos de Michael Jordan, eo foco de Tiger Woods.
Ungar nunca teve um emprego em sua vida. Ele sempre foi um jogador - e eu quero dizer um jogador ultra-high-stakes em tudo - poker, gin, esportes, cavalos, golfe - o nome dela. Ele nunca teve respeito pelo dinheiro. O dinheiro era simplesmente uma ferramenta para jogar com (o mais que tinha, quanto mais ele aposta).
Para a maioria de sua vida, o dinheiro vinha fácil pra ele. Ele também desapareceu rapidamente. Ungar foi um grande jogador e um grande gastador. (Ele também foi um basculante grande se ele tinha dinheiro ou não). Ele deixou de ser quebrado com um milionário (e quebrou novamente) pelo menos quatro vezes. Jogo era a sua vida. Ungar ansiava por ação. Ele sempre tinha que estar em ação. Ele foi hiper e não podia ficar parado. Se você saiu para comer, não podia sentar-se com uma refeição. Ele sempre pagar por ele, mas ele não conseguia sentar-se com ele. Ele teve que voltar para a ação.
Infelizmente, nem tudo é alegre e brilhante quando se fala de Stu Ungar. Ele era notório por abuso revendedor. (No dia Ungar começou a tocar, quando Johnny Moss correu os altos riscos de abuso, poker dealer era a norma. Ungar disse: "Mostre-me um bom perdedor, e eu lhe mostrarei um perdedor.") Muitos jogadores se comportaram mal de volta naqueles dias. Poker tem mudado para melhor no que diz respeito ao abuso de dealer, mas ainda podíamos melhorar. É terrível quando os jogadores de poker, especialmente campeões, sair da linha.
Ungar maior problema era a sua doença. Durante vinte anos, ele abusou-se com drogas. Eu não posso ajudar, mas acho que poderia ter sido. Que desperdício. Sua vida, mesmo com os tempos excitante e conquistas, foi uma tragédia. Drogas consumiu a ele. Eu fico surpreso quando penso no que ele alcançou no poker, mas eu estremeço só de pensar que ele poderia ter realizado. Ungar morreu em 1998 na idade de 42.
Alguns não conseguem ver a "grandeza" de Ungar. Para eles, era um jogo degeneram e um viciado em drogas que morreu falido. Eles confundem o seu estilo de vida, maus hábitos, e da doença com sua habilidade e talento extraordinário. Não cometam esse erro. Quando se tratava de "jogar o jogo", Stu Ungar foi em uma liga do seus próprios. Ele certamente merece seu lugar na história como um dos "Greats Poker".
Aqui está uma notícia emocionante! Nolan Dalla é de autoria "Behind the Shades", uma história emocionante verdade sobre a vida de Stu Ungar. Este livro é cativante e vai fascinar você! (É devido pelo verão. Eu acredito que pode fazer a lista de best-sellers como esta história poderia chegar muito além do mundo do poker. Eu também não ficaria surpreso se ele se tornou um vencedor do Oscar de filme. Tire isso de mim, "Behind the Shades" é um livro, sensacional poderoso.)
obs traduçao feita no tradutor do goofle