Zum Forum springen
notetracker eindeut...
 
Benachrichtigungen
Alles löschen

notetracker eindeutschen

2 Beiträge
2 Benutzer
0 Reactions
201 Ansichten
samsonite123
Beigetreten: 08.12.2006

Hi.
Ich finde den notetracker echt klasse.
Allerdings habe ich Spieler in meiner Datenbank bei denen PT4 teilweise 6 verschiedene notes eingefügt hat. Das ist teilweise echt anstrengend die zu verstehen, da es notes gibt die ich auch nach mehrmaligem lesen nicht eindeutig verstehen kann. Bspw. Diese "2 1/2 pot barrel ..." usw.
Ich würde die notes daher gern kurz und knackig eindeutschen, damit ich auf Anhieb sehe, was los ist. Hat das vielleicht schon jemand getan und kann mir helfen?
Notes wie 2bet range und so weiter sind völlig klar, aber gerade bei solch langen notes muss ich immer erst Ne Weile überlegen. Ne kurze Beschreibung zu den notes würde mir auch reichen, (wenn das englisch nicht all zu kompliziert ist), dann kann ich es vielleicht selbst eindeutschen oder zumindest kurz und klar abkürzen, damit auf den ersten Blick erkennbar ist, was damit gemeint ist.

Danke


Antwort
Zitat
1 Antwort
Moderator
buschips
Beigetreten: 25.10.2010

Ansonsten schreib die Notes hier rein, die dir unklar sind/übersetzt haben willst. Wird sich schon jemand finden der dir es dir übersetzt. ;)


Antwort
Zitat
Teilen: