was muss ich beachten, wenn ich mir übersetzungen von mittelalterlichen manuskripten online zusammensuche und in meine vorlesungsmitschrift (als anhang) reinkopiere und diese mitschrift dann auf einer internetseite veröffentliche?
reicht eine quellenangabe (quasi als sehr langes zitat) oder muss dazu die erlaubnis des autors (der die übersetzung angefertigt hat) eingeholt werden?
Benachrichtigungen
Alles löschen
Studium, Ausbildung und Beruf
4
Beiträge
3
Benutzer
0
Reactions
619
Ansichten
3 Antworten
Ich denke eine korrekte Quellenangabe reicht. vollkommen korrekt wäre es nat. den urheber um erlaubnis zu fragen, aber bei einer mittela. übers. wohl... naja, ist halt geistiges eigentum. wahrscheinlich wird sich der urheber aber eher geehrt fühlen wenn du ihn nett erwähnst, als dich auf schadensersatz zu verklagen.
also ich würde lieber fragen. Vielleicht fühlt er sich geehrt. Falls nicht, kann es aber teuer werden.