Welche Linux "Version" (heißt bei Linux Distribution) du nehmen sollst, können wir dir leider nicht beantworten, da immer die selbst eingesetzte Distribution die beste ist
Hier findest du eine ganz gute Übersicht über die "üblichen".
Drei Tipps von mir:
Wenn du Software oder Treiber (selten nötig) installieren willst, gehe nicht den Windowsweg, also im Internet Suchen und eine exe installieren.
Gehe den Linuxweg: Das Softwarecenter öffnen und dort nach der Software suchen.
Bevor du versuchst deine gewohnte Software (welche nicht für Linux existiert) für Windows unter Linux zum laufen zu bekommen, suche dir eine Alternative die direkt auf Linux läuft. Lass dir kein Wine oder ähnliches aufschwatzen.
Stelle dich auf eine lange Lernphase ein, du hast jetzt x Jahre Windows benutzt und jeden Tag ein bisschen was dazu gelernt.
Bei Linux läuft vieles anders als bei Windows. Wenn du dich aber daran gewöhnt hast, wird dir dieser Weg oft sinnvoller vorkommen.
Viel Spaß und bleib dran. Es lohnt sich.