Subtiles zur akuellen Episode:
They did an interesting thing with reflections in this episode. When Walt gets into the car to leave the desert, he looks up at the rear view mirror and camera. He turns the mirror away from himself to the desert floor. Before his car breaks down, we see his reflection in the rear view mirror, but he does not look into it. When his car breaks down, there are two reflections of Walt. The distorted one has a bullet hole through its head. He looks at it, but immediately looks away, back at it again, then away. When he rolls the barrel up to the house, we see him reflected in the window. As soon as he stands up, and looks towards the reflection, it cuts away. When he arrives at his house, he runs up to the mirror-door closet but does not look at himself. Not even a glance. Later, when he’s changing Holly, his back is to the mirror, and as the scene ends, the mirror is positioned to his side. Finally, when he gets in the vehicle at the end, he turns towards the mirror. He looks through it, for the first time, as the vehicle pulls away.
