Sorry for the delay. skype delivered the message from firsttsunami not until today.
I fiddled around a little with equilab. When I have to give BU a range I think he calls on the flop something like Ax, any pair, 2 overcards, any draw (including gutshots), some weak draws like overcard + 2 backdoor draws. This is reasonable because your range essentially missed the flop and he has good pot odds. Maybe he folds some small aces because they are likely dominated. This gives
Board: 6♦2♠9♣ 8♠
Equity Win Tie
BU 72.37% 70.63% 1.74% { 88-33, ATs-A6s, A2s, K9s+, K6s, K2s, Q9s+, Q6s, J9s+, T8s+, 98s, 87s, 76s, Kd8d, Ks8s, Kc8c, Qd8d, Qs8s, Qc8c, Jd8d, Js8s, Jc8c, Kd7d, Ks7s, Kc7c, Qd7d, Qs7s, Qc7c, Jd7d, Js7s, Jc7c, AJo-A6o, A2o, K9o+, Q9o+, J9o+ }
BB 27.63% 25.88% 1.74% { KsJh }
on the turn. Your equity is pretty bad. If you check I would think that mostly better hands would bet. There isn't much value for him to bluff because your range contains a lot of Aces which you are not likely to fold (any ace in your range has an equity greater than 40%).
If you bet, how many hands can he fold? There are some hands he does not have a draw with. These are KJ+, QJ and perhaps AJ if he didn't cap it preflop. This is 30 combinations he can fold from a total of 292 combinations. I don't think he would fold AJ, because it has showdown value. This amounts to a foldequity of 10%. You may get a raise with most pairs and some draws. This would be a large part of his range, maybe 65%. You can't call this, but for the rest of the 35% you have pretty clean outs. Something like 5 discounted outs. 35% * 5/46 is ~ 4% equity. Most of the hands that would call a bet would be better hands so you don't have much equity on the river if the opponent calls and you are unimproved.
So a bet is worth 14% equity and on 4% you have implied odds of perhaps 0,5 BB.
10% * 4,25 BB + 4% * 4,75 BB ~ 0,6 BB
Clearly a bet costs you more than it wins.
So cf turn is the answer. This isn't so bad because you will get a free card some of the time. If the turn goes check/check you might call a bet on the river. This depends on the card on the river. T, 7, 5 are bad cards.