yy, I see your reasons. The only thing is I play a little differently (maybe influenced by higher limits, I play mostly nl400rush currently). All the underlying idea behind that is:
1) I don' t mind checking or c/c a lot of hands (e.g. Patrick Antonius frequently uses the line where he opens AA OOP and c/c 3xstreets on board like J93, even if there is a FD.). The point is people tend to bluff and push if they see the weakness. You can win a lot by using c/c lines well. They usually bet themselves after your check so you extract the same value as if you bet and they call + (i) they have much worse range (betting/bluffing range way weaker than calling range) + (ii) you don' t risk being raised after you bet (if they have a monster). OFC there are spots where you need to bet a lot for value, even overbet etc.
2) additional reason is that if you check and they have some SD value (like Jx in hand above), you save money because they check behind for pot control very often, whereas they would have called your bet.
3) this leads me to the read on turn where typically check behind on turn = either mediocre SD value or nothing. Bet turn = draw, air or monster. You can use this read for river play (even overbet scary card on river, give up, check/call as a bluffcatcher). etc
These plays open many interesting considerations and lines. I started using these lines in January and I am +14.4k on nl200 and nl400 so far this month. It really works well.
going back to the hand, my key points here are
1) you don' t want to be raised on turn and forced to shove with small equity
2) he mostly checks behind his SD value
3) if he bets he is polarized. If he has monster (2 pair), you would have the money in even with your bet on turn and if he has draw, air you are still ahead and get more money from his air range. You still have equity to improve to nuts flush.
etc. hope I expressed clearly what I' m trying to say