lol, não... ok, esse mail é perfeitamente normal.
tens de fazer o download do software pokertracker e instalar. mesmo sem licença o programa funcinará, mas só aé ao máximo de mil mãos que podes importar. para o continuar a usar precisas então da licença.
para isso vais ao menu do pokertracker, em cima -> help -> about pokertracker.
lá vês um número chamado product ID. Esse número mandas por mail de volta ao pat, para ele gerar uma licença que irá funcionar apenas com essa versão do pokertracker que instalaste.
a licença depois inseres no campo onde diz "register" ou "licence Key", já não sei bem.
e pronto, tens o pokertracker à tua disposição.
se por alguma razão, um dia tiveres que desinstalar o programa, quando o reinstalares irás precisar de uma licença nova, porque se reinstalares o programa, esse segundo terá uma outra product ID, de maneira a ser necessária uma nova chave.
nesse caso reinstalas então o programa e voltas a mandar a product ID para o pat para ele te gerar uma nova chave.
é tão simples como isso.
se tiveres mais perguntas, avisa