Всем привет!
Часто в чате после очередной раздачи, кто-нибудь пишет nh. Как это расшифровывается?
Судя по тому, что это как правило обидные переезды, у меня созрела пара версий :))))
nа hаляву!
nиhрена себе!
nаhал!
ну и т.д.
А по-английски-то как?
Всем привет!
Часто в чате после очередной раздачи, кто-нибудь пишет nh. Как это расшифровывается?
Судя по тому, что это как правило обидные переезды, у меня созрела пара версий :))))
nа hаляву!
nиhрена себе!
nаhал!
ну и т.д.
А по-английски-то как?
NH= Nice Hand - переводится как хорошая рука, а а не "хорошо сыграл"
А хорошо сыграно переводится как well played
Этот вопрос неоднокрытно задавался.
В следующий раз рекомендую воспользоваться поиском по форуму.
Закрыто.