Wie so oft im Leben gibt es kein richtig oder falsch, so auch hier.
Weniger streiten mehr lieben!
Edit:
Also Bettdecke kennt ja wohl jeder.
Zudecke kenne ich auch besonders aus der Kindersprache.
Deckbett stammt aus der zeit wo es ein Unterbett und Deckbett gab, das Unterbett ist eine Auflage auf der Matratze zumeist etwas dicker aus Wolle und das Laken ist drüber. Man liegt dann wie in einem Schlafsack Sandwich was besonders toll früher bei meiner Oma war wenn es Nachts im Schlafzimmer 5 Grad hatte. Und das Deckbett ist die Zudecke ist gleich die Bettdecke.
By the way ich benutze noch eine Überdecke, somit stecke ich mit meiner Frau unter einer Decke^^.