Avisos

Vaciar todo

[Cerrado] Artículos de estrategia (Español - English)

Global

Último Mensaje por _Anonymous_ hace 16 años

9 Mensajes

4 Usuarios

0 Reacciones

899 Visualizaciones

RSS

_Anonymous_

29.03.2010, 13:11 0

Buenas:

Mi pregunta es la siguiente: no es mucha la diferencia en cuanto a cantidad de artículos entre uno y otro idioma; pero cuál es la diferencia en cuanto a contenido entre uno y otro idioma??? Por ejemplo veo que para fixed limit los ingleses tienen uno para estatus diamante y los españoles no...

Me gustaría que sean lo más específico posible, en cuanto si me pierdo algo o no leyendo en uno u otro idioma...

Un saludo a todos!!!

PD: Aunque creo que de todas formas voy a terminar leyendo los de inglés tmb, jeje...

8 respuestas

Gustavo

Registrado: 16.05.2008

Mensajes: 2.055

29.03.2010, 14:07 0

Hola facundosfeir:

Todos los artículos que están en inglés y no lo están en español serán traducidos. Ahora mismo hay varios en preparación. Para saber cuáles no están traducidos aún puedes comparar las secciones de estrategia en inglés y español, ya que cambian constantemente a medida se agregan artículos en uno y otro lado.

En cuanto perderte, no te perderás nada. Tan solo debas esperar un poco más en el caso de algunos artículos de estrategia, pero todos serán traducidos al español.

Un saludo!
Gustavo

_Anonymous_ Autor del tema

29.03.2010, 16:35 0

Muchas gracias, Gus!!!

_Anonymous_ Autor del tema

29.03.2010, 16:36 0

Sos argentino!!! Yo soy de Rosario...

_Anonymous_

30.03.2010, 05:40 0

será el gusty? fijate si te atiende el celu
jajaja

sara

Registrado: 20.09.2006

Mensajes: 12.816

30.03.2010, 12:26 0

original de facundosfeir
Sos argentino!!! Yo soy de Rosario...

Es argentino, sí

Gustavo

Registrado: 16.05.2008

Mensajes: 2.055

30.03.2010, 13:38 0

Hola facundosfeir:

Soy argentino, sí, pero no "el gusty" (al menos no ha sonado mi celular :D)

Un saludo!
Gustavo

_Anonymous_ Autor del tema

30.03.2010, 14:19 0

original de sara

original de facundosfeir
Sos argentino!!! Yo soy de Rosario...

Es argentino, sí

y esto??? jajajaja, como se entiende???; suena a que lo visitaste o algo así, jajajajaja....

_Anonymous_ Autor del tema

30.03.2010, 14:22 0

original de ferbielsista8
será el gusty? fijate si te atiende el celu
jajaja

jajajaja, definitivamente no es el gusty, porque me contesto fer; último sms del gusty:

"tu hna se fue a vivir conmigo, perdon... " 4 de la mañana jajajajajja está de la san ja....