Hola alejandr0v:
Los downswings son lo más normal en la vida de un jugador de poker, y no te puedes plantear si dejar el poker en el primero que tienes. Tienes que aceptar que van a ocurrir cada cierto tiempo, y cuanto más alto juegues peores serán. Ahora es de 60$, pero en unos meses puede ser de 600$ y en un año de 6000$. Y lo que es peor, te puede durar 1 día, 3, 2 semanas, 1 mes, 1 año... depende de tu calidad técnica y el volumen que metas, además de la varianza de tu modalidad de juego en concreto.
El problema de los downswings no es el downswing en sí, es normal, el problema es la frustración, la duda de tu propio juego, el tilt... que provoca que cambies tu juego y empieces a jugar peor (lo que produce desastres ya que se suman las pérdidas del downswing inevitables con las de tu mal juego). Por ejemplo es muy típico si estás runeando mal, que cuando ligues manos fuertes postflop, en una desesperación por recuperar dinero empieces a hacer apuestas más fuertes de lo que las harías normalmente, y la gente foldea de más obviamente, y de ahí vienen las desesperaciones de "es que nadie me paga las manos fuertes".
Contra un downswing lo único que se puede hacer es seguir jugando y estudiando tu juego, y no cambiarlo en absoluto (a no ser que revisando tu base de datos veas que haces cosas mal). El tomarse un descanso no hace que el downswing haya pasado cuando vuelvas, sin embargo sí puede ser una solución si tu problema es que estás frustrado y tu juego es mucho peor debido al downswing. Después de tomarte unos días de descanso volverás fresco y tu juego será normal.
Un saludo!
Sipox